客户门户不是“整个项目甩过去”。Odoo 19 用 privacy_visibility 控制邀请/门户模式，并提示跟随者变化（见 privacy_visibility_warning）。
关键字段（技术名）
project.project.privacy_visibilityproject.project.privacy_visibility_warningproject.project.collaborator_ids
可见性取值
常见档位包括仅内部、受邀用户、门户等（以你库翻译为准）。切到门户/受邀时，系统会提示：客户会被加为项目与任务跟随者；切回去则会移除门户跟随者。
任务级控制
内部备注、内部阶段名不要指望客户“自觉不点开”。对外任务用单独阶段或单独共享项目；敏感附件放 Documents 工作区并限权，别堆在门户任务 chatter。
协作人
项目协作人 collaborator_ids 与可见性组合决定谁能进。验收时用真实门户账号登录，不要用管理员“模拟感觉”。
上线前验收
- 门户账号只能看约定任务
- 内部备注门户不可见
- 切换可见性后跟随者变化符合警告文案
中国Odoo网｜对照本机 Odoo 19 企业版源码整理的实操说明。字段名以技术名为准，界面文案随语言包可能略有差异。
菜单与配置入口（Odoo 19）
后台按应用找配置：对应应用 → 配置 / 设置。技术用户可在调试模式对照字段技术名（开发者信息）。企业版功能以本机已安装模块为准；未安装的应用先装再跟字段。
字段怎么对界面
上文列出的 模型.字段 以源码为准。中文界面标签来自翻译，不同语言包用词可能不同，搜技术名最稳。改字段属性前先在测试库验证，避免直接动生产视图继承。
落地时常见卡点
- 开关在公司/项目上看似打开，但当前用户安全组看不见菜单。
- 多公司下记录公司与仓库/账本不一致，单据无法选到主数据。
- 计算字段未 store，列表一筛就慢，被误判成“系统卡”。
- 门户/内部权限混用，客户看到内部备注或内部库位。
建议试点顺序
- 测试公司用最小主数据跑通一条单据链。
- 核对关键字段写入（含批次、分析账户、税号等）。
- 用业务角色账号（非管理员）再跑一遍。
- 写一页操作卡：谁、在哪个菜单、点哪个按钮。
中国Odoo网｜结合本机 Odoo 19 企业版补强，非外部博客搬运。